Numbers 26:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

de familie van Zera en de familie van Saul.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

van Zerah het geslacht van de Zerahieten; van Saul het geslacht van de Saulieten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

van Zerach het geslacht der Zarchieten en van Saul het geslacht der Saulieten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

het geslacht der Zarchieten van Zérach; het geslacht der Sjaoelieten van Sjaoel.

Dutch 2007 (HTB)

De stam van Jozef: 32.500 mannen in de tak van Efraïm en 52.700 mannen in de tak van Manasse. In de tak van Manasse was de familie van de Machirieten, genoemd naar hun voorvader Machir. De familie die voortkwam uit de Machirieten was die van de Gilea-dieten, genoemd naar hun voorvader Gilead. De stammen van de Gileadieten waren: De Iëzrieten, genoemd naar hun voorvader Iëzer. De Helekieten, genoemd naar hun voorvader Helek. De Asriëlieten, genoemd naar hun voorvader Asriël. De Sechemieten, genoemd naar hun voorvader Sechem. De Semidaïeten, genoemd naar hun voorvader Semida. De Heferieten, genoemd naar hun voorvader Hefer. Hefers zoon Zelafead had geen zonen. Dit zijn de namen van zijn dochters: Mahla, Noa, Hogla, Milka en Tirza. De 32.500 mannen die geteld werden in de tak van Efraïm, omvatten de volgende stammen, genoemd naar de zonen van Efraïm: De Sutalhieten, genoemd naar hun voorvader Sutelah. Onder deze stam viel de familie van de Eranieten, genoemd naar Eran, een zoon van Sutelah. De Bachrieten, genoemd naar hun voorvader Becher. De Tahanieten, genoemd naar hun voorvader Tahan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van Zera het geslacht van de Zerahieten; van Saul het geslacht van de Saulieten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

van Zerach de familie van de Zerachieten, van Saul de familie van de Saulieten.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van Zerah het geslacht der Zerahieten; van Saul het geslacht der Saulieten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van Zerah het geslacht der Zerahieten; van Saul het geslacht der Saulieten.