Numbers 26:35 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De stam van Efraïm bestond uit de familie van Sutela, de familie van Becher en de familie van Tahan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit zijn de nakomelingen van Efraïm, ingedeeld naar hun geslachten: van Sutelah het geslacht van de Sutelahieten; van Becher het geslacht van de Becherieten; van Tahan het geslacht van de Tahanieten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit waren de zonen van Efraïm, naar hun geslachten: van Sutelach het geslacht der Sutalchieten; van Beker het geslacht der Bakrieten en van Tachan het geslacht der Tachanieten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De geslachten der Efraïmieten waren: het geslacht der Sjoetalchieten van Sjoetélach; het geslacht der Bakrieten van Béker; het geslacht der Tachanieten van Táchan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De geslachten van de zonen van Efraïm: van Sutela het geslacht van de Sutelahieten; van Becher het geslacht van de Becherieten; van Tahan het geslacht van de Tahanieten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit waren de zonen van Efraïm naar hun families: van Sutelah stamde de familie van de Sutelahieten af, van Becher de familie van de Becherieten, van Tahan de familie van de Tahanieten.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dit zijn de zonen van Efraïm, naar hun geslachten: van Sutélah het geslacht der Sutélahieten; van Becher het geslacht der Becherieten; van Tahan het geslacht der Tahanieten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dit zijn de zonen van Efraim, naar hun geslachten: van Sutelah het geslacht der Sutelahieten; van Becher het geslacht der Becherieten; van Tahan het geslacht der Tahanieten.