Numbers 26:37 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dit waren de families van de stam van Efraïm. Daarvan waren 32.500 mannen 20 jaar of ouder. Dit waren de families van de stam van Jozef.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dit waren de geslachten van de nakomelingen van Efraïm, overeenkomstig het aantal van hen die geteld waren: tweeëndertigduizend vijfhonderd. Dit waren de nakomelingen van Jozef, naar hun geslachten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit waren de geslachten der zonen van Efraïm, naar hun getelden, tweeëndertigduizend vijfhonderd. Dit waren de zonen van Jozef naar hun geslachten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dit waren de geslachten der Efraïmieten; hun gemonsterden telden twee en dertig duizend vijfhonderd man. Dit waren de zonen van Josef volgens hun geslachten.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de geslachten van de zonen van Efraïm, met 32.500 getelden. Dat zijn de geslachten van de zonen van Jozef.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit waren de families van de zonen van Efraïm naar hun getelden: tweeëndertigduizend vijfhonderd man. Dit waren de zonen van Jozef, geordend naar hun families.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dat zijn de geslachten der zonen van Efraïm, naar hun getelden: twee en dertig duizend en vijfhonderd. Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dat zijn de geslachten der zonen van Efraim, naar hun getelden: twee en dertig duizend en vijfhonderd. Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.