Numbers 28:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Het is het brand-offer van de heilige rustdag. Het is een extra offer bij het dagelijkse brand-offer, met het wijn-offer dat daarbij hoort."

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Het is het sabbatsbrandoffer voor elke sabbat, naast het voortdurende brandoffer en het bijbehorende plengoffer.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Het is het brandoffer van de sabbat op elke sabbat boven het dagelijks brandoffer en het bijbehorend plengoffer.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dit is het brandoffer, dat iedere sabbat, behalve het dagelijkse brand- en plengoffer, moet worden opgedragen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit is het brandoffer van de sabbat, dat elke sabbat gebracht moet worden, naast het dagelijkse brandoffer en het daarbij behorende wijnoffer.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit is het brandoffer voor de sabbat op iedere sabbat, naast het voortdurende brandoffer en het bijbehorende plengoffer.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Het is het brandoffer des sabbats op elken sabbat, boven het gedurig brandoffer, en zijn drankoffer.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Het is het brandoffer des sabbats op elken sabbat, boven het gedurig brandoffer, en zijn drankoffer.