Numbers 29:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Verder een mannetjes-geit als vergevings-offer om vergeving te krijgen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
en als zondoffer één geitenbok, om verzoening voor u te doen,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
en een geitebok als zondoffer om over u verzoening te doen,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Bovendien nog een geitebok als zondeoffer om verzoening voor u te verkrijgen.
Dutch 2007 (HTB)
Daarnaast moet nog een bok worden geofferd als zondoffer om verzoening voor u te doen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Verder één geitenbok als zondeoffer, om verzoening voor jullie te doen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Maak ook één geitenbok klaar als zondoffer om over jullie verzoening te doen
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Daarnaast moet nog een bok worden geofferd als zondoffer om verzoening voor u te doen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En een geitenbok ten zondoffer, om over ulieden verzoening te doen;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En een geitenbok ten zondoffer, om over ulieden verzoening te doen;