Numbers 3:27 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Uit Kehat ontstonden de families van Amram, Jizhar, Hebron en Uzziël. Zij zijn de Kehatieten.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Van Kahath stammen af het geslacht van de Amramieten, het geslacht van de Jizharieten, het geslacht van de Hebronieten en het geslacht van de Uzziëlieten. Dit zijn de geslachten van de Kahathieten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Tot Kehat behoorde het geslacht der Amramieten, dat der Jisharieten, dat der Chebronieten en dat der Uzziëlieten; dit waren de geslachten der Kehatieten.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Tot Kehat behoorde het geslacht der Amramieten, Jisharieten, Chebronieten en Oezziëlieten; dit waren de geslachten der Kehatieten.

Dutch 2007 (HTB)

De zonen van Levi's zoon Kehath heetten Amram, Jizhar, Hebron en Uzziël.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uit Kehat ontstonden het geslacht Amram, het geslacht Jizhar, het geslacht Hebron en het geslacht Uzziël. Dit zijn de geslachten van de Kehatieten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van Kehath stamden de familie van de Amramieten, de familie van de Izharieten, de familie van de Hebronieten en de familie van de Uzziëlieten af. Dit waren de families van de Kehathieten.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van Kahath is het geslacht der Amramieten, en het geslacht der Izharieten, en het geslacht der Hebronieten, en het geslacht der Uzziëlieten; dit zijn de geslachten der Kahathieten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van Kahath is het geslacht der Amramieten, en het geslacht der Izharieten, en het geslacht der Hebronieten, en het geslacht der Uzzielieten; dit zijn de geslachten der Kahathieten.