Numbers 3:46 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Maar er zijn 273 méér oudste zonen dan dat er Levieten zijn.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wat betreft de tweehonderddrieënzeventig eerstgeborenen van de Israëlieten die vrijgekocht moeten worden, die het getal van de Levieten te boven gaan,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Als losgeld voor de tweehonderd drieënzeventig eerstgeborenen der Israëlieten, die het getal der Levieten te boven gaan,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Voor de lossing van de tweehonderd drie en zeventig eerstgeborenen der Israëlieten, die het getal der Levieten overschrijden,

Dutch 2007 (HTB)

Om de 273 oudste zonen los te kopen, die boven het aantal Levieten uitgaan,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wat betreft de 273 eerstgeborenen van de Israëlieten die er meer zijn dan Levieten en nog vrijgekocht moeten worden:

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Wat betreft de tweehonderddrieënzeventig die vrijgekocht moeten worden van de eerstgeborenen van de zonen van Israël, omdat ze het aantal Levieten te boven gaan,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Om de 273 oudste zonen los te kopen die boven het aantal Levieten uitgaan,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Aangaande de tweehonderd drie en zeventig, die gelost zullen worden, die overschieten, boven de Levieten, van de eerstgeborenen van de kinderen Israëls;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Aangaande de tweehonderd drie en zeventig, die gelost zullen worden, die overschieten, boven de Levieten, van de eerstgeborenen van de kinderen Israels;