Numbers 31:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De steden en tentenkampen staken ze in brand.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ook verbrandden zij al hun steden in hun woongebieden en al hun tentenkampen met vuur.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

al hun steden, waar zij woonden, en al hun tentenkampen verbrandden zij met vuur.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

al de steden, die zij bewoonden, met al hun kampementen staken ze in brand.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Al hun steden, dorpen en burchten staken ze in brand.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Al hun steden waar zij woonden en al hun omheinde nederzettingen verbrandden zij met vuur.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Voorts al hun steden met hun woonplaatsen, en al hun burchten verbrandden zij met vuur.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Voorts al hun steden met hun woonplaatsen, en al hun burchten verbrandden zij met vuur.