Numbers 31:53 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Alle krijgers hadden voor zichzelf buit veroverd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De krijgslieden hadden ieder voor zichzelf het nodige geroofd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De krijgslieden hadden ieder voor zichzelf buit gemaakt.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

ook de krijgslieden hadden ieder voor zich nog buit behaald.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De krijgslieden hadden ieder voor zichzelf buit veroverd.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want de mannen uit het leger hadden ieder voor zich geroofd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ook hadden de soldaten buit voor zichzelf gehouden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Aangaande de krijgslieden, een iegelijk had geroofd voor zichzelven.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Aangaande de krijgslieden, een iegelijk had geroofd voor zichzelven.