Numbers 32:3 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

en

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ataroth, Dibon, Jaëzer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo, en Behon,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Chesbon, Elale, Sebam, Nebo en Beon,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Chesjbon, Elale, Sibma, Nebo en Báal-Meon,

Dutch 2007 (HTB)

"De HERE heeft Israël gebruikt om de inwoners van deze hele streek te vernietigen: Ataroth, Dibon, Jaëzer, Nimra, Hesbon, Eleale, Schebam, Nebo en Behon. De hele streek is uitstekend geschikt voor schapen, ideaal voor onze kudden.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

"Atarot, Dibon, Jaëzer, Nimra, Hesbon, Eleale, Schebam, Nebo en Behon,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

“Ataroth, Dibon, Jaëzer, Nimra, Hesbon, Eleale, Schebam, Nebo en Behon,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

‘De Here heeft Israël gebruikt om de inwoners van deze hele streek te vernietigen: Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Chesbon, Eleale, Sebam, Nebo en Beon. De hele streek is uitstekend geschikt voor schapen, ideaal voor onze kudden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Atarôth, en Dibon, en Jáëzer, en Nimra, en Hesbon, en Eleále, en Schebam, en Nebo, en Behon;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ataroth, en Dibon, en Jaezer, en Nimra, en Hesbon, en Eleale, en Schebam, en Nebo, en Behon;