Numbers 32:40 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Daarom gaf Mozes Gilead aan de familie van Machir. Ze gingen er wonen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zo gaf Mozes Gilead aan Machir, de zoon van Manasse, en hij woonde daarin.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Mozes gaf Gilead aan Makir, de zoon van Manasse, en hij woonde daarin.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Moses gaf Gilad aan Makir, den zoon van Manasse, die zich daar vestigde.

Dutch 2007 (HTB)

Daarom gaf Mozes Gilead aan de Machirieten en zij vestigden zich daar.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Daarom gaf Mozes Gilead aan de afstammelingen van Machir en zij vestigden zich daar.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zo gaf Mozes Gilead aan Machir, de zoon van Manasse en hij ging daar wonen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Daarom gaf Mozes Gilead aan de Machirieten en zij vestigden zich daar.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zo gaf Mozes Gilead aan Machir, den zoon van Manasse; en hij woonde daarin.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zo gaf Mozes Gilead aan Machir, den zoon van Manasse; en hij woonde daarin.