Proverbs 24:3 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Door wijsheid wordt het huis gebouwd, en door verstandigheid staat het stevig.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd en door inzicht wordt het gegrondvest.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Door wijsheid wordt een huis gebouwd, door verstand wordt het bevestigd;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd, Door inzicht houdt het stand;

Dutch 2007 (HTB)

Een huisgezin wordt opgebouwd met wijsheid en door verstand in stand gehouden;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd en door verstand staat het stevig.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd, door inzicht komt het vast te staan,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Een huisgezin wordt opgebouwd met wijsheid en door verstand in stand gehouden,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd, en door verstandigheid bevestigd;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Door wijsheid wordt een huis gebouwd, en door verstandigheid bevestigd;