Psalms 10:12 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Kom Heer! God, doe er iets aan! Denk alstublieft aan de arme mensen!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Sta op, HEERE God, hef Uw hand op, vergeet de ellendigen niet.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Sta op, HERE! o God, hef uw hand op, vergeet de ellendigen niet.

Dutch 2007 (HTB)

HERE, grijp toch in! O God, hef Uw hand toch tegen hen op! Denk alstublieft aan de armen en anderen die U zo nodig hebben!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Sta op, Heer*** God, hef uw hand op! Vergeet de zwakken niet!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Qof. Sta op, o HEERE, o God, hef uw hand op, vergeet de ellendigen niet.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Here, grijp toch in! O God, hef uw hand toch tegen hen op! Denk alstublieft aan de armen!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Sta op, HEERE God! hef Uw hand op, vergeet de ellendigen niet.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Sta op, HEERE God! hef Uw hand op, vergeet de ellendigen niet.