Psalms 103:2 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Kom, prijs de Heer!" Ik wil niets vergeten van wat Hij voor mij heeft gedaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Loof de HEERE, mijn ziel, en vergeet niet een van Zijn weldaden.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

loof de HERE, mijn ziel, en vergeet niet een van zijn weldaden;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

En hult U in het licht als een mantel; Gij spant de hemelen uit als een tent,

Dutch 2007 (HTB)

Mijn ziel, prijs de HERE en vergeet vooral nooit wat Hij allemaal voor goeds heeft gedaan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Prijs de Heer***, mijn ziel, en vergeet niet één van zijn weldaden!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zegen de HEERE, mijn ziel, vergeet nooit al zijn weldaden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Mijn ziel, prijs de Here en vergeet vooral nooit wat Hij allemaal voor goeds heeft gedaan.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Loof den HEERE, mijn ziel, en vergeet geen van Zijn weldaden;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Loof den HEERE, mijn ziel, en vergeet geen van Zijn weldaden;