Psalms 105:26 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

God koos Mozes en Aäron uit en stuurde hen naar de farao.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij zond Mozes, Zijn dienaar, en Aäron, die Hij verkozen had.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij zond Mozes, zijn knecht, en Aäron, die Hij Zich verkoren had.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Toen stak Hij zijn hand tegen hen op: Hij zou ze neerslaan in de woestijn,

Dutch 2007 (HTB)

Toen stuurde God Zijn dienaar Mozes en diens broer Aäron, die Hij ook had uitgekozen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij zond zijn dienaar Mozes, met Aäron, die Hij had uitgekozen,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Toen zond Hij zijn dienaar Mozes, en Aäron die Hij uitgekozen had.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Toen stuurde God zijn dienaar Mozes en diens broer Aäron, die Hij ook had uitgekozen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hij zond Mozes, Zijn knecht, en Aäron, dien Hij verkoren had.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hij zond Mozes, Zijn knecht, en Aaron, dien Hij verkoren had.