Psalms 105:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ga naar de Heer en vraag Hem om zijn kracht. Verlang er altijd naar om dicht bij Hem te zijn.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Vraag naar de HEERE en Zijn kracht, zoek Zijn aangezicht voortdurend.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Vraagt naar de HERE en zijn sterkte, zoekt zijn aangezicht bestendig.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Wees ons indachtig, o Jahweh, Om uw liefde voor uw volk; Zoek ons op met uw heil,

Dutch 2007 (HTB)

Vraag alles aan de HERE en laat Zijn kracht u tot steun zijn; blijf voortdurend in contact met Hem.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Vraag naar de Heer*** en zijn macht, zoek voortdurend zijn tegenwoordigheid.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Vraag naar de HEERE en zijn sterkte, zoek zijn aangezicht voortdurend.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Vraag alles aan de Here en laat zijn kracht u tot steun zijn, blijf voortdurend in contact met Hem.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte; zoekt Zijn aangezicht geduriglijk.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte; zoekt Zijn aangezicht geduriglijk.