Psalms 106:37 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Bovendien offerden ze hun zonen en hun dochters aan de boze geesten.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Bovendien offerden zij hun zonen en hun dochters aan de demonen.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
zij offerden hun zonen en hun dochters aan de boze geesten;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Ze bezaaien hun akkers, beplanten hun gaarden, En oogsten hun vruchten.
Dutch 2007 (HTB)
Hun zonen en dochters offerden zij aan de boze geesten.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Bovendien offerden ze aan de boze geesten hun eigen zonen en dochters.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zij offerden hun zonen en hun dochters aan de demonen.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Hun zonen en dochters offerden zij aan de boze geesten.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Daarenboven hebben zij hun zonen en hun dochteren den duivelen geofferd.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Daarenboven hebben zij hun zonen en hun dochteren den duivelen geofferd.