Psalms 107:34 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

vruchtbaar land verandert Hij in droge grond om de mensen te straffen voor hun slechtheid.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

vruchtbaar land tot een zoutvlakte, vanwege de slechtheid van zijn bewoners.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

vruchtbaar land tot zoute grond wegens de boosheid van wie daar wonen;

Dutch 2007 (HTB)

Of vruchtbare grond brak wordt, omdat de bewoners slecht zijn.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

van vruchtbaar land een zoutvlakte, vanwege de slechtheid van de bewoners.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

vruchtbaar land tot zoute grond, vanwege de slechtheid van hen die erop wonen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Of dat vruchtbaar land zoute grond wordt, omdat de bewoners slecht zijn.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Het vruchtbaar land tot zouten grond, om de boosheid dergenen, die daarin wonen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Het vruchtbaar land tot zouten grond, om de boosheid dergenen, die daarin wonen.