Psalms 107:35 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij verandert woestijnen in een oase, dor land in een land met bronnen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij maakt de woestijn tot een waterpoel, het dorre land tot waterbronnen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij maakt de woestijn tot een waterpoel en dorstige grond tot waterbronnen.

Dutch 2007 (HTB)

Maar Hij maakt ook woestijnen tot vruchtbare streken en in droge, gebarsten grond laat Hij bronnen ontspringen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij maakt van woestijnen een waterplas, van uitgedroogd land waterbronnen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij maakt de woestijn tot een waterpoel, dor land tot waterbronnen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Maar Hij maakt ook woestijnen tot vruchtbare streken en in droge, gebarsten grond laat Hij bronnen ontspringen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten.