Psalms 107:38 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij is goed voor hen, zodat ze een groot volk worden. Ook hun kudden vee maakt Hij steeds groter.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij zegent hen, zodat zij zeer talrijk worden, hun vee vermindert Hij niet.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij zegent hen, zodat zij zeer talrijk worden, en hun vee laat Hij niet verminderen.

Dutch 2007 (HTB)

God zegent hen en laat hen uitgroeien tot een groot volk. Ook het vee neemt aanzienlijk toe.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij zegent hen, zodat ze talrijk worden, ook hun kudden maakt Hij steeds groter.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij zegent hen, zodat zij zich sterk vermeerderen, hun kudde vee niet afneemt.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

God zegent hen en laat hen uitgroeien tot een groot volk. Ook het vee neemt aanzienlijk toe.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Hij zegent hen, zodat zij zeer vermenigvuldigen, en hun vee vermindert Hij niet.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Hij zegent hen, zodat zij zeer vermenigvuldigen, en hun vee vermindert Hij niet.