Psalms 108:11 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Wie zal onze aanvoerder zijn naar Edom? Wie zal ons helpen om die sterke burcht te veroveren?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wie zal mij brengen in een versterkte stad? Wie zal mij leiden tot in Edom?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Wie zal mij naar de versterkte veste brengen, wie zal mij naar Edom geleiden?

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De woekeraar legge beslag op heel zijn bezit, En vreemden mogen met zijn verdiensten gaan strijken.

Dutch 2007 (HTB)

Wie brengt mij naar de sterke vesting? Wie begeleidt mij als ik naar Edom ga?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wie brengt mij in de versterkte stad? Wie leidt mij Edom binnen?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Wie zal mij naar de vestingstad brengen? Wie zal mij naar Edom leiden?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Wie brengt mij naar de versterkte vesting? Wie begeleidt mij naar Edom?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Wie zal mij voeren in een vaste stad? Wie zal mij leiden tot in Edom?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Wie zal mij voeren in een vaste stad? Wie zal mij leiden tot in Edom?