Psalms 109:31 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want Hij komt op voor de mensen in nood. Hij redt hen van de mensen die hen beschuldigen en veroordelen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want Hij zal aan de rechterhand van de arme staan om hem te verlossen van hen die zijn ziel veroordelen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

want Hij staat aan de rechterhand van de arme, om hem te verlossen van wie hem veroordelen.

Dutch 2007 (HTB)

Want God helpt de armen en verlost hen van hun onderdrukkers.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want Hij zal de zwakke bijstaan, om hem te redden van wie hem veroordelen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want Hij zal de arme ter rechterzijde bijstaan, om hem te redden van hen die zijn ziel veroordelen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want God helpt de armen en verlost hen van hun onderdrukkers.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want Hij zal den nooddruftige ter rechterhand staan, om hem te verlossen van degenen, die zijn ziel veroordelen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want Hij zal den nooddruftige ter rechterhand staan, om hem te verlossen van degenen, die zijn ziel veroordelen.