Psalms 109:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Maak zijn kinderen weeskinderen, en zijn vrouw weduwe.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Laten zijn kinderen wezen worden en laat zijn vrouw weduwe worden.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
mogen zijn kinderen wezen worden, zijn vrouw weduwe;
Dutch 2007 (HTB)
Zijn kinderen zullen wezen worden en zijn vrouw gaat het leven verder als weduwe door.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Laten zijn kinderen vaderloos worden en laat zijn vrouw voortaan weduwe zijn.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Laten zijn zonen wezen worden, zijn vrouw weduwe.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Zijn kinderen zullen wezen worden en zijn vrouw gaat het leven verder als weduwe door.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Dat zijn kinderen wezen worden, en zijn vrouw weduwe.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Dat zijn kinderen wezen worden, en zijn vrouw weduwe.