Psalms 111:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Alles wat Hij doet, is goed en rechtvaardig. Alles wat Hij zegt, is te vertrouwen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De werken van Zijn handen zijn waarheid en recht, mem al Zijn bevelen zijn betrouwbaar. nun

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De werken zijner handen zijn waarheid en recht, betrouwbaar zijn al zijn bevelen,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Voor kwade geruchten is hij niet bang; Zijn hart blijft rotsvast op Jahweh vertrouwen,

Dutch 2007 (HTB)

Alles wat Hij doet, bevat waarheid en rechtvaardigheid; elk woord dat Hij beveelt, is betrouwbaar.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Alles wat zijn handen doen, is trouw en rechtvaardig, al zijn verordeningen zijn betrouwbaar,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mem. De werken van zijn handen zijn waarheid en recht, Nun. al zijn bevelen zijn betrouwbaar,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Alles wat Hij doet, bevat waarheid en rechtvaardigheid. Elk woord dat Hij beveelt, is betrouwbaar.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De werken Zijner handen zijn waarheid en oordeel; al Zijn bevelen zijn getrouw.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Mem. De werken Zijner handen zijn waarheid en oordeel; Nun. al Zijn bevelen zijn getrouw.