Psalms 118:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Niemand is machtiger dan Hij. De Heer doet geweldige dingen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
de rechterhand van de HEERE is hoog verheven, de rechterhand van de HEERE doet krachtige daden.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
de rechterhand des HEREN verhoogt, de rechterhand des HEREN doet krachtige daden!
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Ik wil mij aan uw wet verkwikken, En nimmermeer uw woord vergeten!
Dutch 2007 (HTB)
De rechterhand van de HERE helpt mensen overeind. De rechterhand van de HERE is sterk en doet grote dingen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
de rechterhand van de Heer*** overwint, de rechterhand van de Heer*** doet machtige daden.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De rechterhand van de HEERE is hoog opgeheven, de rechterhand van de HEERE doet krachtige daden.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
De rechterhand van de Here helpt mensen overeind. De rechterhand van de Here is sterk en doet grote dingen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De rechterhand des HEEREN is verhoogd; de rechterhand des HEEREN doet krachtige daden.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De rechterhand des HEEREN is verhoogd; de rechterhand des HEEREN doet krachtige daden.