Psalms 119:127 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik houd méér van uw wetten dan van het zuiverste goud.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Daarom heb ik Uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan zuiver goud.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Daarom heb ik uw geboden lief, meer dan goud, ja dan fijn goud;

Dutch 2007 (HTB)

Ik houd van Uw geboden; meer dan van het mooiste goud.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maar ik heb uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan het zuiverste goud.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Omdat Ik meer houd van uw geboden dan van goud, ja, meer dan van gelouterd goud,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik houd van uw geboden, meer dan van het mooiste goud.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Daarom heb ik Uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan het fijnste goud.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Daarom heb ik Uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan het fijnste goud.