Psalms 119:151 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Maar U bent dicht bij me, Heer. Al uw wetten zijn juist en goed.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Maar U, HEERE, bent nabij, en al Uw geboden zijn waarachtig.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
nabij zijt Gij, o HERE, en al uw geboden zijn waarheid.
Dutch 2007 (HTB)
U bent dichtbij mij, HERE. Ik weet dat al Uw woorden waar zijn.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Maar U, Heer***, bent dicht bij mij, en al uw geboden zijn betrouwbaar.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
U bent dichtbij, o HEERE, en al uw geboden zijn waarheid.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
U bent dichtbij mij, Here. Ik weet dat al uw woorden waar zijn.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Maar Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Maar Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid.