Psalms 119:152 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik heb altijd geweten dat uw wetten eeuwig zijn.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Al vanouds weet ik van Uw getuigenissen, ja, U hebt ze voor eeuwig gegrondvest.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Van oudsher weet ik uit uw getuigenissen, dat Gij ze voor eeuwig hebt vastgesteld.

Dutch 2007 (HTB)

Uit Uw woorden weet ik dat U van het begin af aan alles een vaste plaats hebt gegeven.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Mijn hele leven al ben ik hiervan doordrongen: uw bepalingen staan voor eeuwig vast.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ook vroeger had ik al weet van uw getuigenissen, want U hebt ze voor eeuwig ingesteld.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Uit uw woorden weet ik dat U van het begin af aan alles een vaste plaats hebt gegeven.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van ouds heb ik geweten van Uw getuigenissen, dat Gij ze in eeuwigheid gegrond hebt.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van ouds heb ik geweten van Uw getuigenissen, dat Gij ze in eeuwigheid gegrond hebt.