Psalms 119:167 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Ik houd me aan uw leefregels. Ik houd er heel veel van.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Mijn ziel neemt Uw getuigenissen in acht, want ik heb ze zeer lief.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Mijn ziel onderhoudt uw getuigenissen, ik heb ze hartelijk lief.
Dutch 2007 (HTB)
Ik houd mij met mijn hele wezen aan Uw woorden; ik heb ze oprecht lief.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Mijn ziel gehoorzaamt uw bepalingen, ik heb er grote liefde voor.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Mijn ziel houdt zich aan uw getuigenissen, ik heb ze buitengewoon lief.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Ik houd mij met mijn hele wezen aan uw woorden, ik heb ze oprecht lief.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Mijn ziel onderhoudt Uw getuigenissen, en ik heb ze zeer lief.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Mijn ziel onderhoudt Uw getuigenissen, en ik heb ze zeer lief.