Psalms 119:173 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Kom mij helpen, want ik heb ervoor gekozen om uw wetten te gehoorzamen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik heb Uw bevelen uitgekozen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Uw hand zij mij ter hulpe, want uw bevelen heb ik verkozen.

Dutch 2007 (HTB)

Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik kies ervoor Uw geboden na te volgen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Strek uw helpende hand naar mij uit, want ik heb voor uw verordeningen gekozen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Laat uw hand mij te hulp komen, want ik heb voor uw bevelen gekozen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Laat uw hand mij te hulp komen, want ik kies ervoor uw geboden na te volgen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik heb Uw bevelen verkoren.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik heb Uw bevelen verkoren.