Psalms 119:174 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik verlang er zo naar dat U mij redt, Heer. Ik houd van uw wet.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

HEERE, ik verlang naar Uw heil; Uw wet is mijn bron van blijdschap.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Naar uw heil verlang ik, o HERE, uw wet is mijn verlustiging.

Dutch 2007 (HTB)

Ik verlang naar Uw bevrijding, HERE. Uw wet maakt mij gelukkig.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ik verlang zo naar uw heil, Heer***, in uw Wet verheug ik mij.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

O HEERE, ik verlang naar uw redding, uw Wet is mijn genot.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik verlang naar uw bevrijding, Here. Uw wet maakt mij gelukkig.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

O HEERE! ik verlang naar Uw heil, en Uw wet is al mijn vermaking.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

O HEERE! ik verlang naar Uw heil, en Uw wet is al mijn vermaking.