Psalms 119:175 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Laat mij leven, zodat ik U kan prijzen. Laten uw wetten mij helpen om goed te leven.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Laat mijn ziel leven, dan zal hij U loven; laat Uw bepalingen mij helpen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Mijn ziel leve, en love U, mogen uw verordeningen mij helpen.

Dutch 2007 (HTB)

Laat mij leven en U prijzen. Laten Uw leefregels mij tot steun zijn.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Behoud mijn leven, zodat ik U kan loven. Laten uw wetten mijn hulp zijn.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Laat mijn ziel leven en U loven, mogen uw rechtsverordeningen mij helpen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Laat mij leven en U prijzen. Laten uw leefregels mij tot steun zijn.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Laat mijn ziel leven, en zij zal U loven, en laat Uw rechten mij helpen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Laat mijn ziel leven, en zij zal U loven, en laat Uw rechten mij helpen.