Psalms 119:20 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik verlang er altijd hevig naar om me aan uw wetten te houden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Mijn ziel wordt verteerd van verlangen naar Uw bepalingen, te allen tijde.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Mijn ziel wordt verteerd van verlangen naar uw verordeningen te allen tijde.

Dutch 2007 (HTB)

Alles in mij verlangt voortdurend naar Uw voorschriften.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Alle dagen wordt mijn ziel verteerd van verlangen naar uw uitspraken.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mijn ziel kwijnt weg van verlangen naar uw rechtsverordeningen te allen tijde.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Alles in mij verlangt voortdurend naar uw voorschriften.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Mijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Mijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.