Psalms 119:30 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ik wil me aan de waarheid houden. Daarom gehoorzaam ik uw wetten.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ik heb de weg van de waarheid gekozen, Uw bepalingen heb ik mij voor ogen gesteld.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Ik verkies de weg der waarheid, Ik stel uw verordeningen voor mij.

Dutch 2007 (HTB)

Ik kies ervoor de waarheid te volgen. Daarom denk ik voortdurend aan Uw leefregels.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ik heb gekozen voor de weg van de waarheid, uw wetten houd ik voor ogen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ik heb de weg van de waarheid gekozen, uw rechtsverordeningen houd ik mijzelf voor.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik kies ervoor de waarheid te volgen. Daarom denk ik voortdurend aan uw leefregels.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ik heb verkoren den weg der waarheid, Uw rechten heb ik mij voorgesteld.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ik heb verkoren den weg der waarheid, Uw rechten heb ik mij voorgesteld.