Psalms 119:38 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Doe alstublieft wat U mij heeft beloofd, want ik heb diep ontzag voor U.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Bevestig Uw belofte aan Uw dienaar, die Uw vreze is toegedaan.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Bevestig uw belofte aan uw knecht, die uw vreze toegedaan is.

Dutch 2007 (HTB)

Ik ben Uw dienaar en heb diep ontzag voor U. Wilt U laten blijken dat Uw beloften waar zijn?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Vervul uw belofte aan uw dienaar, die met ontzag voor U is vervuld.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Bevestig wat U hebt gezegd tegen uw dienaar, die U vreest.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ik ben uw dienaar en heb diep ontzag voor U. Wilt U laten blijken dat uw beloften waar zijn?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Bevestig Uw toezegging aan Uw knecht, die Uw vreze toegedaan is.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Bevestig Uw toezeggingen aan Uw knecht, die Uw vreze toegedaan is.