Psalms 119:56 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Dat komt doordat ik U gehoorzaam ben.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Dat is aan mij gebeurd, omdat ik Uw bevelen in acht genomen heb.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Dit is mij ten deel geworden, omdat ik uw bevelen bewaar.
Dutch 2007 (HTB)
Dat heb ik van U ontvangen, omdat ik Uw voorschriften zorgvuldig bewaar.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Dit is wat ik doe: ik houd mij aan uw verordeningen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zo is het met mij gegaan, omdat ik mij aan uw bevelen gehouden heb.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Dat heb ik van U ontvangen, omdat ik uw leefregels zorgvuldig bewaar.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.