Psalms 119:62 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Midden in de nacht sta ik op om U te prijzen voor uw rechtvaardige wetten.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Midden in de nacht sta ik op om U te loven voor Uw rechtvaardige bepalingen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Te middernacht sta ik op om U te loven wegens uw rechtvaardige verordeningen.

Dutch 2007 (HTB)

Rond middernacht sta ik op om U te prijzen voor Uw rechtvaardige wetten en geboden.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Midden in de nacht sta ik op om U te loven voor uw rechtvaardige wetten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Midden in de nacht sta ik op, om U te danken voor uw rechtvaardige rechtsverordeningen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Rond middernacht sta ik op om U te prijzen voor uw rechtvaardige wetten en geboden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Te middernacht sta ik op, om U te loven voor de rechten Uwer gerechtigheid.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Te middernacht sta ik op, om U te loven voor de rechten Uwer gerechtigheid.