Psalms 119:91 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hemel en aarde dienen U. Daardoor bestaan ze nog steeds, zoals U heeft bevolen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Volgens Uw bepalingen blijven zij ook heden nog staan, want zij alle zijn Uw dienaren.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

naar uw verordeningen staan zij heden ten dage, want zij alle zijn uw knechten.

Dutch 2007 (HTB)

Vandaag de dag staat alles vast volgens Uw voorschriften. Alles is aan U onderworpen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Naar uw bepalingen blijven hemel en aarde bestaan, want alles is aan U onderworpen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Naar uw verordeningen blijven zij ook vandaag staan, want zij allen zijn uw dienaren.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Vandaag de dag staat alles vast volgens uw voorschriften. Alles is aan U onderworpen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Naar Uw verordeningen blijven zij nog heden staan, want zij allen zijn Uw knechten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Naar Uw verordeningen blijven zij nog heden staan, want zij allen zijn Uw knechten.