Psalms 122:3 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Jeruzalem, stevig gebouwde stad,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Jeruzalem is gebouwd als een stad die hecht samengevoegd is.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Jeruzalem is gebouwd als een stad, die wèl samengevoegd is;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Ontferm U onzer, o Jahweh. Ach, erbarm U over ons! Want we zijn met hoon overkropt,

Dutch 2007 (HTB)

Jeruzalem is een goed gebouwde stad,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Jeruzalem is gebouwd als een stad die hecht is samengevoegd,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Jeruzalem is gebouwd als een stad die hecht is samengevoegd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Jeruzalem is een goed gebouwde stad,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Jeruzalem is gebouwd, als een stad, die wel samengevoegd is;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Jeruzalem is gebouwd, als een stad, die wel samengevoegd is;