Psalms 122:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hier regeert de koning uit de familie van David, hier spreekt hij recht over het volk.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want daar staan de zetels van het recht, de zetels van het huis van David.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want daar staan de zetels ten gerichte, de zetels van het huis van David.

Dutch 2007 (HTB)

Want in Jeruzalem wordt rechtgesproken en het huis van David is er gevestigd.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Daar is de zetel van de rechtspraak, de troon van het huis van David.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want daar staan de zetels van het recht opgesteld, de zetels van het huis van David.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want in Jeruzalem wordt rechtgesproken en het huis van David is er gevestigd.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want dáár zijn de stoelen des gerichts gezet, de stoelen van het huis van David.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want daar zijn de stoelen des gerichts gezet, de stoelen van het huis van David.