Psalms 132:8 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Heer, kom nu naar uw heiligdom, U en de kist van het verbond, het teken van uw macht!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Sta op, HEERE, ga naar Uw rustplaats, U en de ark van Uw macht.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Sta op, HERE, naar uw rustplaats, Gij en de ark uwer sterkte.

Dutch 2007 (HTB)

HERE, sta op en ga naar Uw rustplaats; U en de ark die spreekt van Uw kracht.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Sta op, Heer***, kom naar uw rustplaats, U en de ark van uw macht!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Sta op, HEERE, ga naar uw rust oord, U en de Kist van uw sterkte!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Here, sta op en ga naar uw rustplaats, U en de ark die spreekt van uw kracht.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Sta op, HEERE! tot Uw rust, Gij en de ark Uwer sterkte!

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Sta op, HEERE! tot Uw rust, Gij en de ark Uwer sterkte!