Psalms 132:9 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Uw priesters zullen U gehoorzamen, uw vrienden zullen juichen!
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Laat Uw priesters bekleed worden met gerechtigheid, laat Uw gunstelingen juichen.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Mogen uw priesters zich bekleden met gerechtigheid, en uw gunstgenoten juichen!
Dutch 2007 (HTB)
Laten Uw priesters zich kleden in rechtvaardigheid en Uw volgelingen jubelen over Uw grootheid.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Laten uw priesters gekleed gaan in gerechtigheid, laten wie U zijn toegewijd van vreugde juichen!
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Laten uw priesters zich met gerechtigheid bekleden, laten uw getrouwen juichen.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Laten uw priesters zich kleden in rechtvaardigheid en uw volgelingen jubelen over uw grootheid.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Dat Uw priesters bekleed worden met gerechtigheid, en dat Uw gunstgenoten juichen.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Dat Uw priesters bekleed worden met gerechtigheid, en dat Uw gunstgenoten juichen.