Psalms 135:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ja, ik weet dat de Heer geweldig is. Onze Heer is machtiger dan alle goden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want ík weet: de HEERE is groot; onze Heere gaat alle goden te boven.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Ja, ik weet, dat de HERE groot is, dat onze HERE boven alle goden is.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Die met wijsheid de hemelen schiep: Zijn genade duurt eeuwig!

Dutch 2007 (HTB)

Zeker, ik weet dat de HERE een grote God is; dat onze God de Allerhoogste God is.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ja, ik weet het: de Heer*** is groot, onze Heer*** is verheven boven alle goden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want ik weet dat de HEERE groot is, onze Heer is groter dan alle goden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Zeker, ik weet dat de Here een grote God is, dat onze God de Allerhoogste God is.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want ik weet, dat de HEERE groot is, en dat onze Heere boven alle goden is.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want ik weet, dat de HEERE groot is, en dat onze Heere boven alle goden is.