Psalms 145:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

U bent voor eeuwig Koning. Door alle eeuwen heen zult U regeren.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Uw Koninkrijk is een Koninkrijk van alle eeuwen, mem Uw heerschappij omvat alle generaties.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Uw koningschap is een koningschap voor alle eeuwen, uw heerschappij is over alle geslachten.

Dutch 2007 (HTB)

Uw koningschap is eeuwig. U heerst over elke generatie.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uw koningschap is een eeuwig koningschap, U heerst van generatie op generatie.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk voor altijd uw heerschappij gaat over alle generaties.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Uw koningschap is eeuwig, U heerst over elke generatie.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk van alle eeuwen, en Uw heerschappij is in alle geslacht en geslacht.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Mem. Uw Koninkrijk is een Koninkrijk van alle eeuwen, en Uw heerschappij is in alle geslacht en geslacht.