Psalms 145:18 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Als iemand Hem werkelijk om hulp roept, komt de Heer hem helpen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De HEERE is allen nabij die Hem aanroepen, koph allen die Hem in waarheid aanroepen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De HERE is nabij allen die Hem aanroepen, allen die Hem aanroepen in waarheid.

Dutch 2007 (HTB)

De HERE is dichtbij ieder die Hem aanroept met een zuiver hart.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De Heer*** is bij allen die Hem aanroepen, bij allen die Hem aanroepen in oprechtheid.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Qof. De HEERE is nabij allen die Hem aanroepen, allen die Hem in waarheid aanroepen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De Here is dichtbij ieder die Hem aanroept met een zuiver hart.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De HEERE is nabij allen, die Hem aanroepen, allen, die Hem aanroepen in der waarheid.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Koph. De HEERE is nabij allen, die Hem aanroepen, allen, die Hem aanroepen in der waarheid.