Psalms 145:20 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

De Heer beschermt iedereen die van Hem houdt. Maar Hij vernietigt de mensen die zich niets van Hem aantrekken.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De HEERE bewaart allen die Hem liefhebben, sjin maar alle goddelozen vaagt Hij weg.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De HERE bewaart allen die Hem liefhebben, maar Hij verdelgt alle goddelozen.

Dutch 2007 (HTB)

De HERE zorgt voor ieder die van Hem houdt, maar Hij vernietigt de ongelovigen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De Heer*** beschermt allen die Hem liefhebben, maar alle goddelozen brengt Hij om.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Sjin. De HEERE bewaart allen die Hem liefhebben, maar Hij verdelgt alle boosdoeners.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De Here zorgt voor ieder die van Hem houdt, maar Hij vernietigt de ongelovigen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De HEERE bewaart al degenen, die Hem liefhebben; maar Hij verdelgt alle goddelozen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Schin. De HEERE bewaart al degenen, die Hem liefhebben; maar Hij verdelgt alle goddelozen.