Psalms 147:15 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij stuurt zijn bevelen over de aarde. Zijn woorden lopen snel!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij zendt Zijn bevel naar de aarde: Zijn woord loopt zeer snel.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij zendt zijn bevel op de aarde, zijn woord loopt zeer snel;

Dutch 2007 (HTB)

Hij stuurt Zijn bevelen de aarde rond en Zijn woord gaat met grote snelheid.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Hij zendt zijn bevelen naar de aarde en haastig gaat zijn woord eropuit!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij zendt zijn uitspraken naar de aarde, zijn woord doet snel de ronde.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hij stuurt zijn bevelen de aarde rond en zijn woord gaat met grote snelheid.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hij zendt Zijn bevel op aarde; Zijn woord loopt zeer snel.