Psalms 147:17 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij gooit met grote hagelstenen. Wie kan overleven in de kou die Hij stuurt?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij werpt Zijn ijs als stukken; wie is bestand tegen Zijn koude?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Hij werpt zijn ijs als stukken; wie kan bestaan voor zijn koude?

Dutch 2007 (HTB)

De ijzel valt in stukken op de grond. Als Hij de kou stuurt, kan niemand zich redden.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

werpt ijs in brokken neer – wie is bestand tegen de kou die Hij stuurt?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij zendt zijn ijs in brokken, wie zou voor zijn kou kunnen standhouden?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De ijzel valt in stukken op de grond. Als Hij de kou stuurt, kan niemand zich redden.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hij werpt Zijn ijs heen als stukken; wie zou bestaan voor Zijn koude?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hij werpt Zijn ijs heen als stukken; wie zou bestaan voor Zijn koude?