Psalms 147:20 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Bij geen één ander volk heeft Hij dat gedaan. Andere volken kennen zijn wetten niet. Halleluja! Prijs de Heer!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zo heeft Hij voor geen enkel ander volk gedaan; die kennen Zijn bepalingen niet. Halleluja!

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aldus heeft Hij aan geen enkel volk gedaan, en zijn verordeningen kennen zij niet. Halleluja.

Dutch 2007 (HTB)

Met geen ander volk heeft Hij dat gedaan. Daarom kennen zij Zijn geboden niet. Prijs de HERE!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dat heeft Hij bij geen ander volk gedaan, andere volken kennen zijn wetten niet. Halleluja!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zo heeft Hij met geen volk gedaan, zijn rechtsverordeningen kennen zij niet. Hallelu-Jah!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Met geen ander volk heeft Hij dat gedaan. Daarom kennen zij zijn leefregels niet. Prijs de Here!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!