Psalms 147:5 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Onze Heer is geweldig, zijn kracht is heel groot. Zijn wijsheid is grenzeloos.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Onze Heere is groot en geweldig in kracht, Zijn inzicht is onmetelijk.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Groot is onze HERE en geweldig in kracht, zijn verstand is onbeperkt.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Die sneeuw als wolvlokken zendt, Zijn ijzel rondstrooit als as.

Dutch 2007 (HTB)

Onze Here is een grote God en Zijn kracht is geweldig groot. Zijn kennis strekt zich onmetelijk ver uit.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Onze Heer*** is groot, geweldig in kracht, zijn wijsheid kent geen grenzen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Onze Heer is groot en geweldig in kracht. Zijn verstand is onmetelijk.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Onze Here is een grote God en zijn kracht is geweldig groot. Zijn kennis strekt zich onmetelijk ver uit.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Onze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.